À Paris
Céline Dion
In Parijs
In Parijs,
Wanneer een liefde bloeit
Dat gaat wekenlang door
Twee harten die naar elkaar glimlachen
Dat alles omdat ze van elkaar houden
In Parijs!
In de lente,
Op de daken draaien de windwijzers
En flirten ze met de eerste wind,
Die onverschillig voorbijgaat,
Nonchalant…
Want de wind,
Wanneer hij in Parijs komt,
Heeft maar één zorg:
Om te zwerven
Door alle mooie wijken
Van Parijs;
De zon,
Die zijn oude maat is,
Is ook van de partij
En, zoals twee scholieren,
Gaan ze op stap
In Parijs!
In Parijs,
Wanneer een liefde bloeit
Twee harten die naar elkaar glimlachen
In Parijs
In de lente
Draaien en flirten ze
Die onverschillig voorbijgaat,
Nonchalant…
De zon,
Die zijn oude maat is,
Is ook van de partij
En, zoals twee scholieren,
Gaan ze op stap
Door Parijs!
Sinds we in Parijs
De Bastille hebben ingenomen
In alle wijken
En op elk kruispunt
Zijn er jongens
En er zijn meisjes
Die op de straatstenen
Zonder stoppen, dag en nacht
Rondjes draaien
En rondjes draaien
In Parijs!
Ja…
