Las Tres Potencias

Aan de heilige Barbara van Chango
Dit lied zing ik voor jou
Aan de heilige Barbara van Chango
Dit lied zing ik voor jou
Hoor mijn zang, mijn stem klinkt helder
Hoor Orula en Obatala
Aan de heilige Barbara van Chango
Dit lied zing ik voor jou
Vertel Orula, jouw Yemaya
Hoor mijn zang, die gaat klinken
Aan de heilige Barbara van Chango
Dit lied zing ik voor jou
De 3 krachten komen naar beneden met mijn ritme en mijn zang
Aan de heilige Barbara van Chango
Dit lied zing ik voor jou
Aan de heilige Barbara van Chango
Dit lied zing ik voor jou

De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Maria Lionza komt van Sorteé om zieken en harten te beschermen
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Negro Felipe en Guaicaipuro, breng helderheid waar het donker is
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Met tabak, poeder en essence, de stok en de trommel roep ik jouw aanwezigheid
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Met de sterke koor geven we kracht en beetje bij beetje komen de krachten naar beneden
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Ik wil je niet slap of gefrustreerd, ontvang het broeder met enthousiasme
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Laten we naar Yaracuy gaan, naar het grote altaar om tabak te roken en de trommel te spelen
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Breek Saraguei en ook Cariaquito en een blaadje van ruda blijft schoon
De drie krachten willen komen
Als we ze kracht geven, zullen ze ons genezen
Als we ze kracht geven
Zullen ze komen
Die 3 krachten
Zullen ze komen
De indiaan en Maria Lionza
Zullen ze komen
Alle meteriën
Zullen ze komen
Met hun indiaanse groep
Zullen ze komen
Hun Afrikaanse groep
Zullen ze komen
En als we ze kracht geven
Zullen ze komen
Laat de 3 krachten komen
Zullen ze komen
Geef ze kracht, geef ze kracht
Kracht
Van hier naar daar
Kracht
Van daar naar hier
Kracht
Met veel kracht
Kracht
Ik ga zingen
Kracht
De indiaanse groep
Kracht
Afrikaanse groep
Kracht
Zwarte Lorenza
Kracht
En Obatala
Kracht
Zwarte Francisca
Kracht
Jouw Yemaya
Kracht
Viking groep
Kracht
Malandra groep
Kracht
Ook Chango
Kracht
Zwarte Matea
Kracht
Geef meer kracht
Kracht
Kracht aan Orula
Kracht
Trommel met stijl
Kracht
Van Maracay
Kracht
Kom spelen
Kracht
Met veel kracht
Kracht