A la Virgen del Cobre
Celina Y Reutilio
Aan de Maagd van Koper
Moeder mijn
Heilige Maagd vol wonderen
Jij bent de liefde van koper
Als jij rondwandelt over
Ons mooie land
Heilige Maagd
Jij bent machtig en heilig
Waar het geloof van de gelovige
Kijk moeder
Je wordt waardig gewijd
Als iets heel noodzakelijks
En je wordt aanbeden in het heiligdom
Dat je in het oosten hebt opgericht
Oh, ik ga naar de bergen
Omdat mijn liefde hier me niet wil
Als boerin die ik ben
Ga ik me terugtrekken in de bergen
Als boerin die ik ben
Ga ik me terugtrekken in de bergen
Kijk moeder
Mijn zoete en mooie lied
Zal ervoor zorgen dat jouw naam stijgt
Als patrones van Cuba
Oh, heilige Cachita
Goede moeder
Jij die de favoriet bent
Van degene die voor jou zingt
Oh, mijn God
Ochún, ik blijf denken
Aan jouw gezegende plannen
Als jij de drie Juanes hebt gered
Die om jou riepen
Oh, ik ga naar de bergen
Omdat mijn liefde hier me niet wil
Als boerin die ik ben
Ga ik me terugtrekken in de bergen
Als boerin die ik ben
Ga ik me terugtrekken in de bergen
(Oh, dat door de guardarraya, boer
Kom dichterbij, maat, de feest begint al
Laten we wandelen door de mooie velden)
(Heilig woord, Celina)
(Inderdaad, zo is het)
Moeder mijn
Met echte vreugde
Wil mijn arme lier vandaag
Jou zingen, Maagd van Koper
Ziel van mijn land
Goede moeder
Het heilige geloof dat mij leidt
Om jou een mooi vers te geven
Kijk moeder
Het komt tot jouw gezegende altaar
Terwijl mijn lier stijgt
En in de naam van mijn Cuba
Ochún, ik feliciteer je
Oh, ik ga naar de bergen
Omdat mijn liefde hier me niet wil
Als boerin die ik ben
Ga ik me terugtrekken in de bergen
Als boerin die ik ben
Ga ik me terugtrekken in de bergen
