Dos Días En La Vida

Er zijn twee dagen in het leven,
Voor degenen die ik niet ben geboren;
Twee momenten in het leven,
Die niet voor mij bestaan.
Bepaalde dingen in het leven,
Zijn niet voor mij gemaakt.
Er zijn twee dagen in het leven
Voor degenen die ik niet ben geboren.

De eerste van die dagen,
Was toen ik je leerde kennen.
Je leugens vingen me,
En ik werd verliefd op jou.
Op je dingen, op je lach,
Op je wil om te leven,
Op de wreedheid van je aanrakingen,
Waarvoor ik dacht te sterven.

Er zijn twee dagen in het leven,
Voor degenen die ik niet ben geboren;
Twee momenten in het leven,
Die niet voor mij bestaan.
Die dingen in het leven
Zijn niet voor mij gemaakt.
Er zijn twee dagen in het leven,
Voor degenen die ik niet ben geboren.

(improvisaties)
De tweede van die dagen,
Was precies toen ik je verloor;
Je valse glimlach verdween
En mijn wil om te leven.
De leugens zijn voorbij;
En daar heb ik van geleerd,
Dat er twee dagen in het leven zijn,
Voor degenen die ik niet ben geboren.

Er zijn twee dagen in het leven,
Voor degenen die ik niet ben geboren;
Twee momenten in het leven,
Die niet voor mij bestaan.
Bepaalde dingen in het leven,
Zijn niet voor mij gemaakt.
Er zijn twee dagen in het leven
Voor degenen die ik niet ben geboren...

Er zijn twee dagen in mijn leven...
Deze dagen van het leven,
Zijn niet voor mij.
Er zijn twee dagen in mijn leven;
Je hebt me bedrogen,
En door jouw schuld dacht ik te sterven.
Er zijn twee dagen in mijn leven,
Ik wil je kussen niet meer herinneren;
Ik ga maar beter weg.
Er zijn twee dagen in mijn leven,
De eerste was heel goed,
En de tweede...

Ik heb de hele zomer ingeslikt,
Die je kussen me brachten;
Ik dook onder in het lijden,
Dat je glimlach verstopte.

Met de tijd ontdekte ik,
Verloor ik al het respect;
Je vergeleek mijn gevoelens
Met je lippen van karmijn.

In je lippen verloor ik me;
Je bedrog,
En door jouw schuld dacht ik te sterven...
Deze dagen zijn niet voor mij.