Vasos Vacíos (part. Los Fabulosos Cadillacs)

Je ne sais pas bien quel jour on est aujourd'hui
Je sais juste que je t'ai vue partir
Et en cinq minutes j'ai perdu
Les mots pour te parler à toi

Je sais, je sais que je n'ai pas de mots
Et je n'en aurai jamais
C'est pourquoi je profite de cette nuit
Tu vois, je suis seule encore une fois

C'est pourquoi je profite de cette nuit (ouais)
Peut-être que tu peux comprendre (je comprends)
Peu importe les mots que je mets
Ce qui compte c'est ma femme

Demain quand tu te réveilleras
Et que tu penseras à ce que j'ai dit hier
Oh mec !, dans ce jeu
C'est toujours moi qui perds

Il y aura toujours des verres vides, oh
Avec de l'eau de la ville
La nôtre c'est de l'eau de rivière
Mélangée avec la mer, oh, ouais
Lève les bras ma femme
Et mets-toi à danser ce soir
Car la nôtre c'est de l'eau de rivière
Mélangée avec la mer

Je ne sais pas bien quel jour on est aujourd'hui (moi non plus)
Je sais juste que je t'ai vue partir
Et en cinq minutes j'ai perdu
Les mots pour te parler à toi

Moi, moi, moi, je sais que je n'ai pas de mots
Et je n'en aurai jamais
C'est pourquoi je profite de cette nuit
Tu vois, je suis seule encore une fois

C'est pourquoi je profite de cette nuit
Peut-être que tu peux comprendre (je te comprends toujours)
Peu importe les mots que je mets
Ce qui compte c'est ma femme

Demain quand tu te réveilleras
Et que tu penseras à ce que j'ai dit hier
Oh mec !, dans ce jeu
C'est toujours moi qui perds (toujours)

Il y aura toujours des verres vides, oh
Avec de l'eau de la ville
La nôtre c'est de l'eau de rivière
Mélangée avec la mer, oh, ouais
Lève les bras ma femme
Et mets-toi à danser ce soir
Car la nôtre c'est de l'eau de rivière
Mélangée avec la mer

Je veux te dire
Ne t'inquiète pas mon amour
Je vais te comprendre
Je vais t'aimer

Il y aura toujours des verres vides, oh
Avec de l'eau de la ville
La nôtre c'est de l'eau de rivière
Mélangée avec la mer, oh, ouais
Lève les bras ma femme
Et mets-toi à danser ce soir
Car la nôtre c'est de l'eau de rivière
Mélangée avec la mer, oh, ouais