Vasos Vacíos (part. Los Fabulosos Cadillacs)
Celia Cruz
Lege Glazen (met Los Fabulosos Cadillacs)
Ik weet niet goed welke dag het is vandaag
Ik weet alleen dat ik je zag vertrekken
En in vijf minuten verloor ik
De woorden om met jou te praten
Ik weet, ik weet dat ik geen woorden heb
En die zal ik nooit hebben
Daarom maak ik gebruik van deze nacht
Zie je, ik ben weer alleen
Daarom maak ik gebruik van deze nacht (wauw)
Misschien kun je het begrijpen (ik begrijp het)
Het maakt me niet uit om de woorden te zeggen
Het enige wat telt is mijn vrouw
Morgen als je opstaat
En denkt aan wat ik gisteren zei
Oh man!, in dit spel
Ben ik altijd de verliezer
Er zullen altijd lege glazen zijn, oh
Met water uit de stad
De onze is rivierwater
Gemengd met zee, oh, ja
Steek je armen omhoog, vrouw
En ga vanavond dansen
Want de onze is rivierwater
Gemengd met zee
Ik weet niet goed welke dag het is vandaag (ik ook niet)
Ik weet alleen dat ik je zag vertrekken
En in vijf minuten verloor ik
De woorden om met jou te praten
Ik, ik, ik, ik weet dat ik geen woorden heb
En die zal ik nooit hebben
Daarom maak ik gebruik van deze nacht
Zie je, ik ben weer alleen
Daarom maak ik gebruik van deze nacht
Misschien kun je het begrijpen (ik begrijp je altijd)
Het maakt me niet uit om de woorden te zeggen
Het enige wat telt is mijn vrouw
Morgen als je opstaat
En denkt aan wat ik gisteren zei
Oh man!, in dit spel
Ben ik altijd de verliezer (altijd)
Er zullen altijd lege glazen zijn, oh
Met water uit de stad
De onze is rivierwater
Gemengd met zee, oh, ja
Steek je armen omhoog, vrouw
En ga vanavond dansen
Want de onze is rivierwater
Gemengd met zee
Ik wil je zeggen
Maak je geen zorgen, mijn liefde
Want ik zal je begrijpen
Want ik zal van je houden
Er zullen altijd lege glazen zijn, oh
Met water uit de stad
De onze is rivierwater
Gemengd met zee, oh, ja
Steek je armen omhoog, vrouw
En ga vanavond dansen
Want de onze is rivierwater
Gemengd met zee, oh, ja