Por Si Acaso No Regreso

Au cas où je ne reviens pas
Je prends ton drapeau
Je regrette que mes yeux
Ne t'aient pas vue libre

Parce que j'ai dû partir
Tout le monde peut comprendre
Je pensais qu'à tout moment
J'allais revenir sur ton sol

Mais le temps passe
Et ton soleil continue de pleurer
Les chaînes continuent d'attacher
Mais j'attends toujours
Et je prie au ciel

Et je me suis toujours sentie heureuse
D'être née dans tes bras
Et même si je ne suis plus là
Je te laisse un morceau de mon cœur
Au cas où
Au cas où je ne reviens pas

Bientôt viendra le moment
Où la souffrance s'effacera
Nous garderons les rancœurs - mon Dieu
Et nous partagerons tous
Un même sentiment

Bien que le temps soit passé
Avec fierté et dignité
J'ai porté ton nom
À travers le monde entier
J'ai raconté ta vérité

Mais, terre, ne souffre plus
Cœur, ne te brise pas
Il n'y a pas de mal qui dure cent ans
Ni de corps qui tienne

Et je n'ai jamais voulu t'abandonner
Je te portais à chaque pas
Et mon amour restera
Pour toujours comme une fleur dans ton giron
Au cas où
Au cas où je ne reviens pas

Et si jamais je ne reviens pas
La douleur me tuera
Et si je ne retourne pas dans ma terre
Je meurs de douleur

Et si jamais je ne reviens pas
La douleur me tuera
J'adore cette terre
De tout mon cœur

Et si jamais je ne reviens pas
La douleur me tuera
Ma terre, belle terre
Je t'aime avec amour

Et si jamais je ne reviens pas
La douleur me tuera
Tant de temps sans la voir
Mon cœur souffre

Et si jamais je ne reviens pas
Quand je mourrai
Qu'ils mettent mon drapeau sur ma tombe

Et si jamais je ne reviens pas
Et qu'ils m'enterrent avec la musique
De ma terre chérie

Et si jamais je ne reviens pas
Si je ne reviens pas, rappelez-vous
Que je l'ai aimée de ma vie

Et si jamais je ne reviens pas
Oh, je meurs de douleur
Je suis déjà en train de mourir

La douleur me tuera
La douleur me tuera
La douleur me tuera

Oh, cette douleur me tue déjà
La douleur me tuera
Je t'ai toujours aimé et je t'aimerai
La douleur me tuera
La douleur me tuera, la douleur me tuera
La douleur me tuera

Si je ne reviens pas dans cette terre
Mon cœur souffre