La Candela
Celia Cruz
La Candela
Écoute-moi, ma belle, je te supplie
que je désire et j'ai besoin
de ta flamme pour fonctionner.
Pas de bateau sans sa voile,
je ne sers à rien sans flamme,
de la bonne pour m'éclater.
Ta flamme,
ta flamme et ma flamme
c'est la flamme.
Donne-moi de la bonne pour m'éclater
et tout ira mieux.
Ta flamme, c'est celle qui me fait
perdre le contrôle à chaque fois.
Fonce,
fais-le, car ce moment c'est la flamme.
Salsa de la bonne, tu verras
avec la flamme, tu passeras de la nuit au matin
et tu ne t'arrêteras jamais.
C'est mon secret et je te le dis
que la clé, c'est la flamme que je porte dans mon cœur.
Le goût qui coule dans mes veines
et ce rythme qui emplit, c'est la magie que j'ai.
Ta flamme,
ta flamme et ma flamme
c'est la flamme.
Donne-moi de la bonne pour m'éclater
et tout ira mieux.
Ta flamme, c'est celle qui me fait
perdre le contrôle à chaque fois.
Fonce,
fais-le, car ce moment c'est la flamme.
Salsa de la bonne, tu verras
avec la flamme, tu passeras de la nuit au matin
et tu ne t'arrêteras jamais.