Ven Bernabé

Bernabé, komm zum Barranco
Bernabé, komm zum Barranco

Wegen dir, Bernabé
ist die Feier schon ruiniert
du willst nicht tanzen, du willst nicht feiern
hey, lass die Leute tanzen zur Musik

Denk gut daran, Bernabé
die Feier bei Manuel
du hast angefangen zu streiten, wolltest nicht tanzen
und alle Leute sind vom Bongó gegangen, hör mal!

Denk gut daran, Bernabé
du tanzt nicht die Bembé
(Bernabé, komm zum Barranco)
Bernabé, Bernabé,
komm hierher zum Barranco zum Feiern
(Bernabé, komm zum Barranco)

Ich singe für die Rasse, die bronzene Rasse
jarocha Rasse, die von der Sonne verbrannt wurde
für die, die leiden, für die, die weinen
für die, die hoffen, singe ich

Seele der Jarocha, die braun geboren wurde,
Straße, die sich mit Schwung bewegt, hinterlässt Spuren
parfümierter Nachmittag mit Küssen aus Sand
Nachmittag, der sich beschwert, Landschaften aus Perlmutt

Mund, wo das klagende Wehgeschrei ertönt
von einer ganzen Rasse voller Bitterkeit
Seele der Jarocha, die mutig geboren wurde
um all das Unglück zu ertragen