Luna Sobre Matanzas

Quand l'après-midi s'éteint
Les vagues dansent le long du rivage
Et à l'horizon apparaît la lune
Comme une princesse de cristal

Lune sur Matanzas
Millénaire et coquette
Qui baigne de ta clarté
San Juan et "Yumurí"

Lune sur Matanzas
Enchanteresse et pleine
De chants et de légendes
Avec un goût guarani

Majestueuse princesse
Ton passage est troublant
On dirait un turban
De diamant et d'ivoire

Dans le ciel cubain
Brilleront d'autres lunes
Mais jamais aucune
Ne m'a plu comme toi

Dans le ciel cubain
Brilleront d'autres lunes
Mais jamais aucune
Ne m'a plu comme toi