Um Trem Para As Estrelas

Il est 7 heures du matin
Je vois le Christ par la fenêtre
Le soleil a déjà éteint sa lumière
Et le peuple en bas attend
Dans les files des arrêts de bus
Cherchant où aller
Ils sont tous tes cicerones
Ils courent pour ne pas abandonner
Avec leurs salaires de misère
C'est l'espoir qu'ils ont
Dans ce film en tant qu'extras
Tout le monde veut s'en sortir

Dans un train vers les étoiles
Après les navires négriers
D'autres courants

Étrange ton Christ, Rio
Qui regarde si loin, au-delà
Avec les bras toujours ouverts
Mais sans protéger personne
Je vais tapisser les murs
De ma chambre de misère
Avec des gros titres de journaux
Pour voir que ce n'est rien de sérieux
Je vais te mépriser
Toi qui m'as appris
Que la tristesse est une façon
De se sauver après

Dans un train vers les étoiles
Après les navires négriers
D'autres courants