Ladainha de Todos Os Santos

The song 'Ladainha de Todos Os Santos' by Músicas Católicas is a litany, which is a form of prayer used in Christian liturgies, particularly within the Catholic tradition. The lyrics consist of a series of petitions made to saints and holy figures, asking for their intercession before God on behalf of the faithful. The repeated phrase 'rogai por nós' translates to 'pray for us' in English, emphasizing the communal aspect of prayer and the belief in the communion of saints.

The structure of the song follows a traditional litany format, beginning with invocations to the Holy Trinity expressed through the Greek phrase 'Kyrie eleison' (Lord, have mercy) and 'Christe eleison' (Christ, have mercy). It then proceeds to call upon various saints, each known for different virtues or aspects of Christian life, to pray for the people. The song includes a wide array of saints, from the Virgin Mary and the Apostles to martyrs and doctors of the Church, reflecting the diversity of role models and intercessors in the Catholic faith.

The latter part of the song shifts from invoking saints to direct appeals to God, asking for protection, deliverance from evil, and salvation. The mention of 'tornai santa esta água batismal' (make this baptismal water holy) suggests that the litany may be used in the context of a baptism ceremony, highlighting the sacramental aspect of the faith. The closing lines, 'Cristo, ouvi-nos! Cristo, atendei-nos!' (Christ, hear us! Christ, graciously hear us!), reinforce the plea for divine attention and assistance. The song is not only a call for spiritual support but also a reminder of the Catholic belief in the power of prayer and the intercession of saints.