Ciranda da Bailarina

The song "Ciranda da Bailarina" performed by the cast of the Brazilian children's telenovela Carrossel (2012) is a poetic reflection on the human condition, juxtaposed with the idealized image of a ballerina. The lyrics, written by renowned Brazilian composer Chico Buarque, delve into the imperfections and common issues that everyone faces, such as illnesses, physical flaws, and personal challenges. Each verse lists a series of common human ailments and problems, only to conclude that 'only the ballerina does not have' these issues. This refrain suggests a perception of the ballerina as a symbol of perfection and grace, untouched by the ordinary struggles of life.

The song uses the ballerina as a metaphor to highlight the contrast between the ideal and the real. It suggests that while everyone has their own flaws and problems, there is an expectation or a desire to attain a state of flawlessness, represented by the ballerina. The repetition of 'só a bailarina que não tem' (only the ballerina does not have) emphasizes the unrealistic nature of this ideal. The ballerina's perceived perfection is unattainable, and the song seems to critique the notion of expecting such perfection from ourselves or others.

The inclusion of the priest in the lyrics serves to underscore that no one, not even figures of authority or moral standing, is exempt from human imperfections. The song's playful tone and catchy melody make it accessible to children, yet the underlying message resonates with adults as well. It encourages listeners to accept their imperfections and to understand that flaws are a universal part of the human experience. The ballerina, in her unblemished state, is an illusion, and the song invites us to embrace the beauty in our imperfections.