Kananciue

Uandiê, E, E, A, A
Uandiê, E, EH carajá ici, ici, ici, ici
Cao-Era

Kananciuê, Kananciuê
Tatauapã, Tatauapã
Numia, Numia, Arapia, Numia
Sous la lumière de la lune ehe, ehe, ea

Dans les terres de berokam canãa, canãa
Sur les rives du fleuve Araguaia
Aruanã, Aruanã, Aruanã
I nan so wera E, E, E, E,
HE

Et la lumière s'est faite
du souffle de la vie
Ici, ici, ici, A... Carajá

Sorcière du feu
Chante un chant hei, hei,
Pour chasser hei, hei,
L'obscurité hei, hei

Sorcière de la taba
Lève les yeux
Voir s'éclaircir (oh lune)
Tout mon sol... Mon sol
Numia, arapia, hei, hei, hei, hei

Uandiê, ê, ê, a, a
Uandiê, ê, ê, a, a