Na Aruanda

C'est à Aruanda, ouais
C'est à Aruanda

Je viens de loin, terre de mes ancêtres
J'ai été enchaîné pour ne plus jamais revenir
Dans une maison en bois, sur un tumulus flottant sur la mer
C'est ainsi que j'ai été amené au Brésil pour travailler

C'est à Aruanda
C'est à Aruanda, ouais
C'est à Aruanda
C'est à Aruanda, ouais

Et dans la langue Jeje, Congo, Angola et Nagô
Est arrivé le peuple Bantu qui a touché le Brésil
Avec sa culture, son histoire, son axé
Les mystères des ancêtres et la force du candomblé

C'est à Aruanda
C'est à Aruanda, ouais
C'est à Aruanda
C'est à Aruanda, ouais