Meu Amor Marinheiro
Carminho
Mijn Zeeman Liefde
Ik ben jaloers
Op de groene golven van de zee
Die volhardend willen kussen
Jouw lichaam dat oprijst met de getijden
Ik ben jaloers
Op de wind die me verraden heeft
Die komt om je te kussen aan de boeg
En sterft op het dek
Ik ben jaloers
Op het maanlicht van de volle maan
Dat zich in jouw lichaam wikkelt
Om met jou te dansen
Ik ben jaloers
Op de golven die zich verheffen
En de zeemeerminnen die zingen
Die zingen om je te betoveren
Oh, mijn zeeman liefde
Oh, heerser van mijn verlangens
Laat de maan 's nachts niet
De kleur van je haren stelen
Kijk niet naar de sterren
Want zij kunnen stelen
Het groen dat in jouw ogen zit
Jouw ogen, de kleur van de zee