Meu Amor Marinheiro

Ich bin eifersüchtig
Auf die grünen Wellen des Meeres
Die darauf bestehen, dich zu küssen
Dein Körper, der den Gezeiten trotzt

Ich bin eifersüchtig
Auf den Wind, der mich verrät
Der kommt, um dich an der Bugspitze zu küssen
Und am Deck stirbt

Ich bin eifersüchtig
Auf das Licht des vollen Mondes
Das sich in deinem Körper verstrickt
Um mit dir zu tanzen

Ich bin eifersüchtig
Auf die Wellen, die sich erheben
Und auf die Sirenen, die singen
Die singen, um dich zu bezaubern

Oh, mein Seemannsliebe
Oh, Herr meiner Sehnsüchte
Lass nicht zu, dass der Mond in der Nacht
Die Farbe deiner Haare stiehlt

Schau nicht zu den Sternen
Denn sie könnten stehlen
Das Grün in deinen Augen
Deine Augen, die die Farbe des Meeres haben