Cariño Trianero

J'avais un prétendant quand j'étais petite
Qui en me voyant me disait
Ah Carmelilla, ah Carmelilla
Oh quelle merveille, quelle merveille !
Tu es la plus belle de Séville

Avec la plume d'une poule
Et l'encre d'un calamar
Tu m'écris aux coins des rues
Oh, tu souffres à chaque fois un peu plus

Oh, regarde, regarde, regarde
Comme je t'aime
Oh, regarde, regarde, regarde
Mon amour trianero

Oh, menteur, menteur
Pas besoin de m'écrire autant
Car je ne crois pas à tes mensonges
J'ai eu un prétendant, un mois de suite
Et après quatre semaines à Rocío
Ouf ! À Rocío, il était mon petit ami
Il était mon petit ami

Belle ! Merci, mon gars !
Malheureusement ou par chance
Il est déjà mon mari

Chaque fois que ma mère arrivait, elle disait
Je ne veux pas que tu parles ou sortes avec lui
Et avec malice, je lui répondais
Mais tu n'as pas vu comme il est beau ?
Mais enfant, s'il a une bosse
Et le pauvre, il ne sait pas ce que c'est qu'un palais
Même si le petit bâton est un balai
Je ne l'échangerais pas contre sa Majesté

Contre sa Majesté ?
Contre sa Majesté !
Pas question, pas question
Même s'il est plus sérieux que la cathédrale

Mon amour trianero
Mon amour trianero
Mon amour trianero
C'est fini !