Uva de Caminhão
Carmen Miranda
Raisin de Camion
On m'a dit que tu faisais des folies
Tu as sucé plein de raisins, même en camion
Maintenant tu dis que t'as l'appendicite
Tu vas passer sur le billard, tu vas te faire opérer
Oh, y'a Florisbela sur ses chaises
Elle a dit qu'elle a gagné la flûte en bambou
Elle a laissé la batucada de la Praça Onze
Et elle est allée danser le pirouette au Grajaú
Le tissu de la cuíca est tombé en bon état
Blanche-Neige est arrivée avec les sept nains
Et à la pension de madame Estela, ils sont allés faire la fête
Casse, casse la gabiroba, je veux voir ça
On m'a dit que tu faisais des folies
Tu as sucé plein de raisins, même en camion
Maintenant tu dis que t'as l'appendicite
Tu vas passer sur le billard, tu vas te faire opérer
Oh, y'a Florisbela sur ses chaises
Elle a dit qu'elle a gagné la flûte en bambou
Elle a laissé la batucada de la Praça Onze
Et elle est allée danser le pirouette au Grajaú
Toi à la soirée des quarante, t'as fait parler de toi
En chantant ton Caramuru, fais jouer le chaman
Enlève pas le chaman, laisse-le faire la fête
Je te donne pas la tétine, ça sert à rien de pleurer
On m'a dit que tu faisais des folies
Tu as sucé plein de raisins, même en camion
Et maintenant tu dis que t'as l'appendicite
Tu vas passer sur le billard, tu vas te faire opérer
Oh, y'a Florisbela sur ses chaises
Elle a dit qu'elle a gagné la flûte en bambou
Elle a laissé la batucada de la Praça Onze
Et elle est allée danser le pirouette au Grajaú
On m'a dit que tu faisais des folies
Tu as sucé plein de raisins, même en camion
Maintenant tu dis que t'as l'appendicite
Tu vas passer sur le billard, tu vas te faire opérer
Oh, y'a Florisbela sur ses chaises
Elle a dit qu'elle a gagné la flûte en bambou
Elle a laissé la batucada de la Praça Onze
Et elle est allée danser le pirouette au Grajaú
Le tissu de la cuíca est tombé en bon état
Blanche-Neige est arrivée avec les sept nains
Et à la pension de madame Estela, ils sont allés faire la fête
Casse, casse la gabiroba, je veux voir ça
On m'a dit que tu faisais des folies
Tu as sucé plein de raisins, même en camion
Maintenant tu dis que t'as l'appendicite
Tu vas passer sur le billard, tu vas te faire opérer
Oh, y'a Florisbela sur ses chaises
Elle a dit qu'elle a gagné la flûte en bambou
Elle a laissé la batucada de la Praça Onze
Et elle est allée danser le pirouette au Grajaú
On m'a dit que tu faisais des folies
