South American Way

Ai, ai, ai, ai
Het is het gezang van de verkoper
Die met zijn harmonie
Vreugde brengt
In Zuid-Amerikaanse Weg

Ai, ai, ai, ai
En wat hij op zijn dienblad heeft
Verkoopt hij aan ioiô
Verkoopt hij aan iaiá
In Zuid-Amerikaanse Weg

En hij verkoopt vatapá
En hij verkoopt caruru
En hij verkoopt munguzá
En hij verkoopt umbu
Op het dienblad is er van alles wat je wilt
Maar het enige wat ontbreekt, ai, ai, zijn berenguendéns

Ai, ai, ai, ai
Het is het gezang van de verkoper
Die met zijn harmonie
Vreugde brengt
In Zuid-Amerikaanse Weg
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai,
Ai, ai, ai, ai
In Zuid-Amerikaanse Weg

Ai, ai, ai, ai
Heb je ooit gedanst
In de tropen?
Met die dromerige luie
Bijna gekke
Zuid-Amerikaanse Weg

Ai, ai, ai, ai
Heb je ooit gekust
In het maanlicht
In het grote en glorieuze
Vrolijke beruchte
Zuid-Amerikaanse Weg
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
In Zuid-Amerikaanse Weg