Bésame Bonito
Carmen DeLeon
Küss mich schön
Sie sagen, wenn man sich verliebt,
fliegen die Rosen und man weint nie mehr.
Sie sagen, alles ist Glück,
aber sie sagen nicht die Wahrheit.
Denn eine Liebe, die ein Jahr dauert, stirbt in einer Stunde.
Was uns kaputtgemacht hat, war die Distanz.
Von weitem zu lieben, ist lieben in Unwissenheit.
Du weißt, du nimmst die Hälfte mit, mein Herz zur Hälfte,
ich gestehe es dir, auch wenn es jetzt keine Bedeutung mehr hat.
Und ich werde weinen, weinen, weinen,
auch wenn du es nicht merkst,
weil ich dich geliebt habe, dich geliebt habe, dich geliebt habe,
viel mehr als nötig.
Küss mich schön,
lass diesen Abschied noch ein wenig dauern.
Sag mir, dass du mich liebst, denn ich brauche es, ich brauche dich.
Wie kann eine Liebe enden, eine Liebe, die unendlich war?
Küss mich zweimal,
zwei Küsse, die mich mehrere Monate quälen.
Komm nicht zu spät, es wird schon fast hell, ich brauche dich.
Heute endet eine Liebe, eine Liebe, eine Liebe, die unendlich war.
Ich weiß, dass du gehst, aber bleib noch einen Moment und küss mich schön.
Ich werde nicht anrufen, ich sage nicht, wohin ich gehe,
aber mit jeder Träne sage ich dir, wo ich bin, ohne dich.
Denn ich werde ohne dich weitermachen,
aber obwohl es wehtut, werde ich lernen, ohne dich zu leben.
Ich werde um dich weinen, weinen, weinen, weinen, weinen, weinen, weinen,
auch wenn du es nicht merkst,
weil ich dich geliebt habe, dich geliebt habe, dich geliebt habe,
viel mehr als nötig.
Küss mich schön,
lass diesen Abschied noch ein wenig dauern.
Sag mir, dass du mich liebst, denn ich brauche es, ich brauche dich.
Wie kann eine Liebe enden, eine Liebe, die unendlich war?
Küss mich einfach zweimal,
zwei Küsse, die mich mehrere Monate quälen.
Komm nicht zu spät, es wird schon fast hell, ich brauche dich.
Heute endet eine Liebe, eine Liebe, eine Liebe, die unendlich war.
Ich weiß, dass du gehst, aber bleib noch einen Moment
und küss mich schön.