Guayaquileño Madera de Guerrero
Carlos Rubira Infante
Guayaquileño Hout van een Strijder
Ik ben geboren in dit land
Van de mooie palmen
Van kristalheldere rivieren, van een landschap
Ideaal, ik ben er geboren en ik hou van haar
En voor haar, zelfs als ik moet sterven
Zou ik mijn leven geven
Om haar niet te zien lijden
Guayaquileño, hout van een strijder
Eerlijk en heel dapper
Voelt nooit de angst
Guayaquileño van het mooiste land
Een stukje grond van dit immense Ecuador
Guayaquileño, er is niemand die je evenaart
Als man van moed zeg ik het in mijn lied
Guayaquileño, er is niemand die je evenaart
Als man van moed zeg ik het in mijn lied
In mijn land zijn er vrouwen
Heel mooi en sereen
Er zijn blondines en brunettes
En allemaal een lied
Daarom zing ik met trots voor mijn land
Omdat wat zij bevat
Eer is voor Ecuador
Guayaquileño, hout van een strijder
Eerlijk en heel dapper
Voelt nooit de angst
Guayaquileño van het mooiste land
Een stukje grond van dit immense Ecuador
Guayaquileño, er is niemand die je evenaart
Als man van moed zeg ik het in mijn lied
Guayaquileño, er is niemand die je evenaart
Als man van moed zeg ik het in mijn lied
Guayaquileño, hout van een strijder
Eerlijk en heel dapper
Voelt nooit de angst
Guayaquileño van het mooiste land
Een stukje grond van dit immense Ecuador
Guayaquileño, er is niemand die je evenaart
Als man van moed zeg ik het in mijn lied
Guayaquileño, er is niemand die je evenaart
Als man van moed zeg ik het in mijn lied