La Mitad
Carlos Rivera
Die Hälfte
Ich habe nicht die Worte gefunden, um es dir zu gestehen
Dass ich den Verstand verloren habe, dass der Schmerz mich blind macht
Sie ist alles, was ich mir eines Tages vorstellen konnte
Als du von ihrem Lachen sprachst
Wer hätte mir gesagt, dass ich in diesem Mund sterben würde
Dass ich dich enttäuscht habe, mein Freund, dass ich verrückt geworden bin
Denn ich lebe die Hälfte eines falschen Traums
Die Hälfte eines Kusses, der verblutet ist
Die Hälfte der Seele, die Hälfte
Die Hälfte von ihr, die Hälfte
Ich habe versucht, es zu verbergen, ich habe versucht, mich zu distanzieren
Ich habe versucht, das Feuer zu löschen, um mich nicht zu verbrennen
Ich will, dass du es klar verstehst, ich bin kein Feigling
Ich bin ein armer Verliebter, der alles geben würde
Um sie nicht so kennengelernt zu haben
Dass ich dich enttäuscht habe, mein Freund, dass ich verrückt geworden bin
Denn ich lebe die Hälfte eines falschen Traums
Die Hälfte eines Kusses, der verblutet ist
Die Hälfte der Seele, die Hälfte
Die Hälfte von ihr
Und das Leben bestraft mich, indem es mehr Wunden verursacht
Dieser Krieg ist für mich verloren
Nein, nein, nein
Die Hälfte eines falschen Traums
Die Hälfte eines Kusses, der verblutet ist
Die Hälfte der Seele, die Hälfte
Die Hälfte von ihr, die Hälfte