Rosa Maria
Carlos Ramón Fernandez
Rosa Maria
C'était l'histoire d'un amour que beaucoup se rappelleront
De cette belle femme appelée Rosa Maria
D'une famille riche qui ne lui pardonnerait pas
D'être tombée amoureuse de Pedro, celui du quartier
Quand elle le rencontra, Pedro lui offrirait
Une belle rose blanche
Comme celles qu'elle aimait
Et aussi un bracelet, dont la gravure disait
Avec de belles lettres en or
Je t'aimerai toute ma vie
Il construisit sa petite maison au fond d'une avenue
Dans un quartier pauvre, juste à côté de la voie
Sans jamais imaginer que ses parents empêcheraient Rosa
De se marier avec un pauvre du quartier
Et comme toujours, l'argent peut tant dans cette vie
Car il y avait d'autres hommes qui la courtisaient
Des entrepreneurs et des riches
De renommée reconnue, et il voulait dans son palais
Avoir la plus belle rose
Finalement, arriva le jour où le jeune homme espérait
L'entrepreneur épousait la plus belle fille
Celle qui vivait le moment le plus amer de sa vie
Car l'argent n'achète ni l'amour ni la famille
Et d'une voiture importée descendait Rosa Maria
Marchant sur un tapis rouge
Qu'elle ne voyait pas
Mais en levant les yeux, quelque chose la toucherait
Couverte de roses blanches
Elle vit l'église ce jour-là
Quand le prêtre demanda le oui
Elle ne répondit pas encore
Elle dut sortir de l'église, la famille gênée
Et un fiancé qui avec de l'argent
Ne pouvait acheter l'amour, et une fiancée qui très seule
Se voyait à l'autel
Quelqu'un s'approcha discrètement
Un bouquet de roses blanches entre les mains
Et elle, en levant les yeux
Vit Pedro, celui du quartier
Et elle ne put que lui dire
Je t'aimerai toute ma vie
Et elle, en levant les yeux
Vit Pedro, celui du quartier
Et elle ne put que lui dire
Je t'aimerai toute ma vie