Por Una Mirada
Carlos Ramón Fernandez
Für einen Blick
Du bittest mich um den Himmel, ich bringe dir einen Stern,
Du bittest mich um die Welt und lege sie dir zu Füßen,
Aber bitte vergiss nicht, dass ich dich nicht vergessen kann,
Das ist unmöglich, das kann ich nicht tun.
Meine Hände möchten sich in deinem Haar verlieren,
Meine Lippen möchten deine Haut berühren,
Und auch wenn du mir verbotene Bereiche zeigst,
Werde ich eintreten, um deinen Honig zu kosten.
Und auch wenn du mir verbotene Bereiche zeigst,
Werde ich eintreten, um deinen Honig zu kosten.
Was für ein Nachmittag, als du mich ansahst,
Du hättest dir nie vorstellen können, was ich fühlte,
Und als ich dachte, ich wäre wieder zurück,
Begann ich mit einem Blick zu leben.
Und als ich dachte, ich wäre wieder zurück,
Begann ich mit einem Blick zu leben.
Wenn der Tag kommt, an dem wir unsere Lippen vereinen,
Wenn du beim ersten Kuss nichts fühlst,
Lüg mich ein wenig an, sag mir, dass du mich liebst,
Töte nicht auf einmal, was in mir lebt.
Falls du dich hingegen verliebt hast,
Vergiss niemals, dass ich ein Sänger bin,
Der tagsüber aus dem Becher der Träume trinkt
Und nachts den Becher der Liebe ausschüttet,
Der tagsüber aus dem Becher der Träume trinkt
Und nachts den Becher der Liebe ausschüttet.
Was für ein Nachmittag, als du mich ansahst,
Du hättest dir nie vorstellen können, was ich fühlte,
Und als ich dachte, ich wäre wieder zurück,
Begann ich mit einem Blick zu leben.
Und als ich dachte, ich wäre wieder zurück,
Begann ich mit einem Blick zu leben.