Yankees Go Home

Je connais peu de choses en anglais
Car je ne parle qu'espagnol
Mais je comprends les peuples quand ils crient
Yankee, rentrez chez vous !

Mon anglais est très limité
C'est un anglais de 'mister' et 'hello'
Mais je comprends les peuples quand ils demandent
Yankee, rentrez chez vous !

On le dit à Manille et en Corée
À Panama, en Turquie et au Japon
Le cri est le même partout
Yankee, rentrez chez vous !

Avec cet anglais, ça me suffit, même s'il est précaire
Pour crier fort et avec raison
Et avec un esprit révolutionnaire
Yankee, rentrez chez vous !

Ma voix nationaliste me suffit
Pour exiger avec fermeté
Et avec des raisons antimérialistes
Yankee, rentrez chez vous !