Dame chocolate
Carlos Ponce
Gib mir Schokolade
Vielleicht hast du keine Talente
für die Schönheitskönigin,
vielleicht fehlt dir der Mut,
aber du besitzt viel Anstand.
Du hast die Eleganz,
wie die Blüte des Kakaos,
was sich entfaltet durch deine Kraft,
und die ist stärker,
als ein Joch auf dem Pflug.
Manchmal siehst du klein aus,
aber du beherrschst die Kunst,
mit der du mich überzeugst,
mit deiner Geschmeidigkeit,
und wer kann sich retten
vor dem Zauber deines Teints,
der mehr berauscht als ein Glas
von blauer Tequila oder Sherry.
Gib mir, gib mir Schokolade,
die süß-sauren auf deinen Lippen,
auch wenn sie so weise sind,
kennen sie keinen Streit,
gib mir, gib mir einen Kuss, der mich tötet
und mich wieder aufrichtet,
denn dein geheimes Rezept
mit Spritzern von Nüssen.
Vielleicht wurdest du markiert,
bekrönt von Stigmen… und vielleicht,
liegt es daran, dass gerade diese
fleisch dich bewahren.
Manchmal siehst du klein aus,
aber du beherrschst die Kunst,
mit der du mich überzeugst,
mit deiner Geschmeidigkeit,
und wer kann sich retten
vor dem Zauber deines Teints,
der mehr berauscht als ein Glas
von blauer Tequila oder Sherry.
Gib mir, gib mir Schokolade,
die süß-sauren auf deinen Lippen,
auch wenn sie so weise sind,
kennen sie keinen Streit,
gib mir, gib mir einen Kuss, der mich tötet
und mich wieder aufrichtet,
denn dein geheimes Rezept
mit Spritzern von... süßer Liebe.
So ist es, oder vielleicht, so ist es.
So ist es, oder vielleicht, so ist es.
Manchmal siehst du klein aus,
aber du beherrschst die Kunst,
mit der du mich überzeugst,
mit deiner Geschmeidigkeit,
und wer kann sich retten
vor dem Zauber deines Teints,
der mehr berauscht als ein Glas
von blauer Tequila oder Sherry.
Gib mir, gib mir Schokolade,
die süß-sauren auf deinen Lippen,
auch wenn sie so weise sind,
kennen sie keinen Streit,
gib mir, gib mir einen Kuss, der mich tötet
und mich wieder aufrichtet,
denn dein geheimes Rezept
mit Spritzern von Nüssen.
Gib mir, gib mir Schokolade,
die süß-sauren auf deinen Lippen,
weise Lippen, die schaden
und eine Täuschung,
die mich ohne Diskussion gewinnt,
gib mir, gib mir Schokolade,
auch wenn es mich wieder tötet,
denn dein geheimes Rezept
mit Spritzern von Nüssen.
