Vinho do Porto

Eerst de heuvel, zaad verspreid van grond tot grond
Aan de hellingen van de belofte
Aan de hellingen van de belofte
Daarna het groen dat je wint of verliest
Wanneer de regen snel valt
Wanneer de regen snel valt

En de vrucht groeit, vaak klein
Als de druiven van vreugde
Als de druiven van vreugde
En tijdens de oogst gaan de manden omhoog
Met het brood van elke dag
Met het brood van elke dag

Zweet op het gezicht om te stampen en de most te zien
In de pers van de goede weg
In de pers van de goede weg
Zo wordt de droom met zorg gemaakt en vergist
Generous zoals de wijn
Generous zoals de wijn

En langs de rivier gaat ons trots goudkleurig
In de rabelos van een leven
In de rabelos van een leven
En voor de wereld gaan flessen van de bodem
Van een trots volk
Van een trots volk

Portwijn
Wijn uit Portugal
En het gaat naar ons
Naar onze kust
Aan de rand van Porto
Aan de wijn Porto kust
Er moet Porto zijn
Voor onze zee

Portwijn
Wijn uit Portugal
En het gaat naar ons
Naar onze kust
Aan de rand van Porto
Aan de wijn Porto kust
Er moet Porto zijn
Voor het ongemak
Voor wat scheef gaat
In deze reis

Daarom is er feest, er is geen volk zoals dit
Wanneer het leven ons wat vuurwerk van illusie leent
De fanfare komt en de kinderen, de drukte
Het volk dat zich vasthoudt om de processie te passeren
En het zijn atleten, fietsers
En ongepaste woorden in de mond van een jongen
En de kraampjes met de snits in de jassen
De bands, de kater en weer een toast die we maken

Portwijn, ik ga het in deze beker schenken
Fundament van vriendschap in Portugal
Het is de troost van een liefde die we in slokjes nemen
Die we uit vrije wil meebrengen in Portugal

Als we de kleinheid willen omverwerpen
Als we deze keer vrienden kunnen zijn
Is er geen champagne die ons kan verslaan
En niemand die ons kan vangen
Want de wijn is Portugees