El Pozo de Arán (Versión Gallego)
Carlos Nuñez
Der Brunnen von Arán (Deutsch Version)
Ich träumte, und alles war so klar
Ich sah einen Ort, einen heiligen Brunnen
Ich träumte, dass mein Sohn geheilt war
Ich sprach mit der alten Frau, die weinte
Mein Kind hat in seinen Augen eine endlose Nacht
Der Brunnen deines Traums ist in Arán auf der großen Insel
Du wirst das Licht sehen, das alles erhellt
Du wirst endlich die Sonne über uns sehen
Du wirst den großen, blauen und klaren Himmel sehen
Du wirst sehen, wo Himmel und Meer sich treffen
Mit dem Leben in deinen Augen
Ich weiß, es ist schwer, auch wenn du willst, dass das ganze Leben blüht
Dass du am Ende in dieser Wartezeit sehen kannst
Dass du am Ende mein Kind dieses Land sehen kannst
Ich bitte die Sterne, dieses Wasser zu segnen
Dass die Welt dich nicht blendet; dass deine Nacht klar ist
Du wirst das Licht sehen, das alles erhellt
Du wirst endlich die Sonne über uns sehen
Du wirst den großen, blauen und klaren Himmel sehen
Du wirst sehen, wo Himmel und Meer sich treffen
Mit dem Leben in deinen Augen
Du wirst das Licht sehen, das alles erhellt
Du wirst endlich die Sonne über uns sehen
Du wirst den großen, blauen und klaren Himmel sehen
Du wirst sehen, wo Himmel und Meer sich treffen
Mit dem Leben in deinen Augen