Son Tus Perjúmenes, Mujer
Carlos Mejia Godoy
Tes manigances, femme
Qu'est-ce que c'est le sulibeyo ?
Je l'ai demandé à Baltazar Nicoya
Et il a jeté une pierre ponce au fond de la rivière
Et quand elle est ressortie, il m'a dit
Regarde-la, regarde-la, regarde-la comme elle sulibeya !
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
La première dans le mille
A dit Espiridión Pichíncha
Et voilà
Tes yeux, tes yeux sont de colibri
Oh ! Comme ils battent des ailes
Oh ! Comme ils battent des ailes
Tes yeux sont de colibri
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
Pas de première sans seconde
A dit Mincho Calandraca
Et voilà, viens
Tes lèvres, tes lèvres pétales en fleur
Comme elles me soripeyan
Comme elles me soripeyan
Tes lèvres pétales en fleur
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
La troisième est la bonne
A dit Cástulo Guandique
Et voilà, viens
Tes seins, tes seins cruches de miel
Comme ils résonnent
Comme ils résonnent
Tes seins cruches de miel
(Allez, un peu de piment !)
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
À la quatrième, même pas les bœufs
Voici pour toi
Ton corps, ton corps sauvage, ma belle
Oh ! Comme il me fait tourner la tête
Oh ! Comme il me fait tourner la tête
Ton corps sauvage, ma belle
(Un petit solo de mandoline ?)
(Tout le monde chante !)
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
(Tout le monde !)
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
(Maintenant avec les mains !)
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
(Allez, un peu de piment !)
Ce sont tes manigances, femme
Celles qui me sulibeyan
Celles qui me sulibeyan
Ce sont tes manigances, femme
