La Tumba Del Guerrillero
Carlos Mejia Godoy
Het Graf van de Guerrillero
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Zijn moeder vraagt het zich af
Niemand zal antwoorden
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Het volk vraagt het zich af
Op een dag zal het weten
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Zijn moeder vraagt het zich af
Niemand zal antwoorden
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Het volk vraagt het zich af
Op een dag zal het weten
Guerrillero, jij verschijnt in rivieren
Heuvels en vlaktes
In de wind die de hangmat wiegt
Van de zoon van Juan
In de bescheiden handen
Op de akker waar de boer
Zoekt en zoekt naar brood
Zoals de trappist dichter zei
Van Solentiname
Ze wilden ons de plek niet vertellen
Waar je bent
En daarom is jouw graf helemaal
Ons territorium
In elke centimeter van mijn Nicaragua
Daar ben jij
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Zijn moeder vraagt het zich af
Niemand zal antwoorden
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Het volk vraagt het zich af
Op een dag zal het weten
Guerrillero, jij wordt opnieuw geboren
In het wapen
In de longen van Pedro de mijnwerker
Die in Siuna stierf
In de ogen van de ellendigen die in Acahualinca
Nog steeds dorstig wachten
Op de dageraad van verlossing
Zoals de trappist dichter zei
Van Solentiname
Ze wilden ons de plek niet vertellen
Waar je bent
En daarom is jouw graf helemaal
Ons territorium
In elke centimeter van mijn Nicaragua
Daar ben jij
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Zijn moeder vraagt het zich af
Niemand zal antwoorden
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Het volk vraagt het zich af
Op een dag zal het weten
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Zijn moeder vraagt het zich af
Niemand zal antwoorden
Het graf van de guerrillero
Waar, waar, waar is het
Het volk vraagt het zich af
Op een dag zal het weten