Atardecer

Carlos Gardel's song 'Atardecer' paints a vivid picture of the serene transition from day to night in a rural setting. The lyrics begin with the sun setting gently behind a distant mountain, casting a soft glow over the landscape. This imagery sets a peaceful tone, emphasizing the natural beauty and tranquility of the countryside. Gardel's choice of words, such as 'declinaba' (declined) and 'desmayaba' (fainted), personifies the sun, giving it a gentle, almost human quality as it retreats for the night.

As the song progresses, Gardel describes the quieting of the land. The sounds of the wild cattle fade, and the field falls into a peaceful silence. This moment of stillness is further enhanced by the scent of alfalfa and the sight of a restless partridge whistling on the hill. The imagery of the 'cui' (a small rodent) emerging from its burrow and an ox resting calmly as if it had found the philosopher's stone adds to the sense of calm and contentment that pervades the scene. These details highlight the harmony between the animals and their environment, suggesting a deep connection to nature.

The final verses of 'Atardecer' bring the arrival of night, described as silent and eloquent, mirroring the singer's own sadness. The moon rises, trembling among the stars, and shines serenely like a 'mancarrón' (an old horse). This comparison to an old horse adds a touch of nostalgia and timelessness to the scene. Gardel's lyrics evoke a sense of melancholy and reflection, capturing the quiet beauty of the evening and the emotions it stirs within. The song is a testament to Gardel's ability to convey profound feelings through simple yet evocative imagery, making 'Atardecer' a poignant ode to the natural world and the passage of time.