¿Se Acuerda Doña Maclovia?

Aan u, mijn Doña Maclovia, zing ik deze chacarera
Mijn hart deed pijn toen ik door Herrera liep, oh!

Toen ik die koude ochtend door Herrera liep
Van het zien van zoveel armoede deed mijn hart pijn, oh!

Weten degenen die zoveel hebben wat een arme nodig heeft?
Zo veel voor sommigen en voor velen helemaal niets

Chacarera; chacarera
We zijn allemaal gelijk
Voor sommigen de voordelen
En voor velen de ellende

Herinnert u zich Doña Maclovia toen ik door Herrera liep?
U maakte een vuurtje in het eerste licht, oh!

Oh mijn land van Santiago! Wat heeft u het liefgehad
U heeft het niets te danken, ondankbare die u was

U heeft niets te danken, als het een wrede bestemming is!
Alleen uw ziel in de wereld; de kippetjes en de kachel

Chacarera; chacarera
We zijn allemaal gelijk
Voor sommigen de voordelen
En voor velen de ellende