Me Puede (Versión Alterna)

Je m'en vais, je suis décidée
Et ça me fait mal de partir
Je le sais !

Je continuerai à penser aux liens
Que nous avons tissés, quand nous nous sommes embrassés hier

Aujourd'hui je pars, en te disant adieu
J'espère que l'avenir me ramènera ton amour

Ça me fait tellement mal de nous voir partir !
J'espère que ce n'est pas la fin
Peut-être que je repasserai par ici
Et qu'on se retrouvera sans aucun doute !

Je cours ! Je paie mon ticket
Je monte dans le train et je me retourne rapidement vers toi

Tu es toujours là, immobile !
Tes yeux reflètent la douleur que je t'ai causée
Pourtant, tu arrives à comprendre
Que nous avons tous les deux des choses à régler

Ça me fait tellement mal de nous voir partir
J'espère que ce n'est pas la fin
Peut-être que je repasserai par ici
Et qu'on se retrouvera sans aucun doute !
Et qu'on se retrouvera sans aucun doute, je serai ton battement
Et que sans aucun doute, tu me rendras très heureux.