El Amor Es Una Farsa
Carín León
De Liefde Is Een Schijnvertoning
De liefde is alleen mooi in films
En in de verhalen die ze aan kinderen vertellen
Hier, in het echte leven, lijkt het nergens op
Zelfs niet een beetje
De verhalen beginnen niet met: Er was eens
En eindigen niet met: Gelukkig voor altijd
Het spijt me als ik wat pessimistisch ben
Maar mijn waarheid verrast me
Zij zei dat ze me met heel haar hart liefhad
Dat ze niet zonder mij kon leven, en ineens laat ze me gaan
En ze gaat gewoon verder met ademhalen
Beter dan ooit, levend en wel
De liefde is een schijnvertoning, gewoon een fantasie
Iets dat een idioot heeft uitgevonden die onbeperkt hield van
Maar ik weet bijna zeker dat het maar een paar dagen duurde
Want net als ik, kreeg hij een koude douche
De liefde is een schijnvertoning, gewoon een vuile leugen
De sukkel die het uitvond heeft zijn hele leven spijt
Toen een man met geld zijn hart stal
Van de vrouw van wie hij hield, hetzelfde overkwam mij
En nu denken we allebei
Dat de liefde nooit heeft bestaan
Zij zei dat ze me met heel haar hart liefhad
Dat ze niet zonder mij kon leven, en ineens laat ze me gaan
En ze gaat gewoon verder met ademhalen
Beter dan ooit, levend en wel
De liefde is een schijnvertoning, gewoon een fantasie
Iets dat een idioot heeft uitgevonden die onbeperkt hield van
Maar ik weet bijna zeker dat het maar een paar dagen duurde
Want net als ik, kreeg hij een koude douche
De liefde is een schijnvertoning, gewoon een vuile leugen
De sukkel die het uitvond heeft zijn hele leven spijt
Toen een man met geld zijn hart stal
Van de vrouw van wie hij hield, hetzelfde overkwam mij
En nu denken we allebei
Dat de liefde nooit heeft bestaan
