Se acabó la farsa
Caribeños de Guadalupe
La fin de la comédie
Et la comédie est finie, mon amour
Parlons de nous, s'il te plaît
Prenons un moment, toi et moi
Ça fait longtemps que beaucoup de choses ont changé
Entre nous, oh
On doit faire face à la réalité
Cette relation n'en peut plus
Tu as perdu ta tendresse, ton affection et ta douceur
Il y a de la glace entre nous, oh
Glace, glace, entre nous deux
Il n'y a que de la glace
Le feu s'est éteint dans nos regards
Et les baisers qui maintenant n'ont plus de goût
L'amour s'est envolé et on ne s'en est pas rendu compte
Que l'habitude est entrée par cette porte
Maintenant, on peine à échanger des mots
Tu as perdu ton sourire amoureux
Je suis sincère et même si ça ne me plaît pas
Soyons courageux et mettons fin à cette comédie
Et mettons fin à cette comédie, mon amour
Maintenant, il n'y a que de la glace entre nous
Au revoir, au revoir, je m'en vais
Au revoir, au revoir
Au revoir, au revoir
Le feu s'est éteint dans nos regards
Les baisers qui n'ont plus de goût, ah rien du tout
Et avec tendresse : c'est fini, c'est fini
La comédie est finie, les baisers, ton affection, ta douceur sont terminés.