Fiesta Decembrina

Luister, schat, naar dit geluid
Dat ik voor jou heb gemaakt
Luister, schat, naar dit geluid
Dat ik voor jou heb gemaakt

Zodat jullie hier kunnen dansen
Met al je vrolijkheid
Jij, prachtige schepping
Inspireerde mij

Want als je zo danst
Zal de vreugde bloeien
Want als je zo danst
Zal de vreugde bloeien
En jouw figuur zal zijn
Vrolijk van hart
Dansend op dit feest
Dat ze heel leuk zullen vinden

Maracaibo is in de ban
Van zijn decemberfeest
Je hoort het op elke hoek
De feestgangers zingen
En zo laten ze hun hart spreken
Met hun vrolijke muziek
Een gaita hier, een gaita daar
Een eerbetoon aan de Chiquinquirá
Een slokje hier, nog een daar
Zo vieren wij Kerstmis

Een gaita hier, een gaita daar
Een eerbetoon aan de Chiquinquirá
Een slokje hier, nog een daar
Zo vieren wij Kerstmis

Geef me een slokje rum
Zegt de zanger terwijl hij zingt
Geef me een slokje rum
Zegt de zanger terwijl hij zingt
Om mijn stem te verbeteren
En mijn keel te verfrissen
Want hier, als we zingen
Is er geen einde aan

Zo is onze traditie
Kerstachtig en sensationeel
Zo is onze traditie
Kerstachtig en sensationeel
Die het volk zal bewaren
Met zorg en veel trots
Als een schat bewaren
Onze unieke gaita

Maracaibo is in de ban
Van zijn decemberfeest
Je hoort het op elke hoek
De feestgangers zingen
En zo laten ze hun hart spreken
Met hun vrolijke muziek
Een gaita hier, een gaita daar
Een eerbetoon aan de Chiquinquirá
Een slokje hier, nog een daar
Zo vieren wij Kerstmis

Een gaita hier, een gaita daar
Een eerbetoon aan de Chiquinquirá
Een slokje hier, nog een daar
Zo vieren wij Kerstmis

Een gaita hier, een gaita daar
Een eerbetoon aan de Chiquinquirá
Een slokje hier, nog een daar
Zo vieren wij Kerstmis