Tobira Wo Akete (Open The Door)
カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors)
Deur Openen
Het is goed! alles is oké, alles is oké, alles is oké
Zelfs wonderen kunnen gebeuren
Hier gaan we! laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan met onze vleugels wijd
Zeker weten dat er iets is, iets dat ergens op een dag zal samenkomen
Do! Do! Do! Dromen! Dromen!
En dan gaat de deur――open
Als het moment daar is, kan ik niets zeggen
Ik wil praten, maar ik wil ook je stem horen
Mijn hart, het is in de war
Vliegtuigen in de blauwe lucht
De kracht die opborrelt in onze verbonden handen
Het lijkt wel alsof we overal naartoe kunnen
Op de wind
Het is goed! alles is oké, alles is oké, alles is oké
Zelfs wonderen kunnen gebeuren
Hier gaan we! laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan met onze vleugels wijd
Zeker weten dat er iets is, iets dat ergens op een dag zal samenkomen
Do! Do! Do! Dromen! Dromen!
En dan gaat de deur――open
Zelfs een gewoon steentje
Is vreemd, het kan veranderen in een edelsteen
Gewoon samen kijken
Iedereen straalt
Top geheim, ik hou van, ik hou van, ik hou van
De momenten die toenemen
Wordt een heel klein, klein, klein zaadje
Zeker weten dat er ergens in mijn hart een grote bloem begint te bloeien
Do! Do! Do! Dromen! Dromen!
En dan opent de wereld――
Alles is oké, alles is oké, alles is oké
Zelfs wonderen kunnen gebeuren
Hier gaan we! laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan met onze vleugels wijd
Zeker weten dat er iets is, iets dat ergens op een dag zal samenkomen
Do! Do! Do! Dromen! Dromen!
En dan gaat de deur――open
