Músicas de Maculelê

Un jour dans la cabane, un guerrier
Un jour dans la cabane, un guerrier
A été attaqué par une tribu, c'était sérieux
Il a pris deux bâtons, a fait un salto mortel
Et a crié : Saute, gamin, car je suis maculelê !

Un jour dans la cabane, un guerrier
Un jour dans la cabane, un guerrier
A été attaqué par une tribu, c'était sérieux
Il a pris deux bâtons, a fait un salto mortel
Et a crié : Saute, gamin, car je suis maculelê !

Eh, saute là-bas, je saute ici
Car je suis maculelê
Eh, saute là-bas, je veux voir
Car je suis maculelê
Eh, je saute, tu sautes
Car je suis maculelê
Eh, saute là-bas, je veux voir
Car je suis maculelê

Ma mère est brésilienne
Mon père est brésilien
Et qu'est-ce que je suis ?
Je suis brésilien