Balaio de Café

Hoi, maat, ik pak de koffiebal
Hoi, maat, ik neem de zoon en de vrouw mee

Hoi, maat, ik pak de koffiebal
Hoi, maat, ik neem de zoon en de vrouw mee

Chico, de mijnwerker, zong in zijn tuin
De hele dag door, een klaaglied
Over het lijden in de slavenhut
Hoe de man werkte in de tijd van de slavernij

Hoi, maat, ik pak de koffiebal
Hoi, maat, ik neem de zoon en de vrouw mee

Hoi, maat, ik pak de koffiebal
Hoi, maat, ik neem de zoon en de vrouw mee

Chico luisterde naar het geluid van zijn berimbau
Elke suikerriet die viel in het suikerveld
Gescheurde broek, lijden de hele dag, behandeld als
Een dier in het slavenschip

Hoi, maat, ik pak de koffiebal
Hoi, maat, ik neem de zoon en de vrouw mee

Hoi, maat, ik pak de koffiebal
Hoi, maat, ik neem de zoon en de vrouw mee