Contigo
Canteca de Macao
Avec Toi
Quand je suis avec toi
Oh ! les heures passent comme une seconde.
Prends-moi par la main, cousin,
Et emmène-moi au monde car cette nuit
Toi et moi ne ferons qu'un.
La ville nous semble trop petite pour tant de faux pas.
Et je regarde ta bouche et je perds la tête.
Et si j'apparais sur un coin de lune, ne sois pas surpris
Parce que si tu m'embrasses, je ne sens plus mes pieds.
C'est quatre jours, ça semble cent.
Et on dirait que je te connais depuis toujours.
Et avant que le jour arrive, il reste encore beaucoup à faire
Parce que cette flamme ne s'éteint jamais.
Cet air gitano, avec le pétard toujours à la main,
Fredonnant une chanson.
Se baladant dans le quartier,
Faisant parler tout le voisinage.
Un goût de rumba dans le cœur.
Je n'ai que de la rumba pour toi.
Oh ! ma rumba, ma rumba est pour toi.
Je n'ai pas d'argent
Mais je ne le veux pas non plus
Tant que ma rumba
Oh ! puisse être pour toi.
Un petit bonbon à la fraise qui vient et qui s'en va,
Et avec cette musique, on ne cesse de danser
La nuit passe entre des rires et des éclats.
Avec toi à mes côtés ? je ne veux plus rien d'autre.
Et ce sont les petites choses de mon amour,
Quiconque l'entend reste muet.
Et on a juste besoin d'un paillasson
Pour oublier ce monde
Et finir en un nœud.
Cet air gitano, avec le pétard toujours à la main,
Fredonnant une chanson.
Se baladant dans le quartier,
Faisant parler tout le voisinage.
Un goût de rumba dans le cœur.
On dirait un mensonge mais ce n'est pas un mensonge,
Ce sont les petites choses, ce sont les petites choses de mon amour.
On dirait un mensonge mais ce n'est pas un mensonge,
Ce sont les petites choses, oh ! de mon manué.