Contigo

Wanneer ik bij jou ben
Oh! de uren voelen als een seconde.
Neem me bij de hand, maat,
En neem me mee de wereld in, want vanavond
Zullen jij en ik één zijn.
De stad is te klein voor zoveel gedoe.
En als ik naar je lippen kijk, word ik helemaal van de kaart.
En als ik op een puntje van de maan verschijn, zal ik niet verrast zijn
Want als je me kust, voel ik mijn voeten niet meer.
Het zijn vier dagen, maar het lijken er honderd.
En het lijkt wel alsof ik je al heel mijn leven ken.
En voordat de dag aanbreekt, is er nog veel te doen
Want dit vuur dooft nooit.
Die zigeunerachtige sfeer, met een sigaret altijd in de hand,
Neuriënd een of ander lied.
Wandelend door de buurt,
Geefend om te praten met de hele buurt.
Smaak van rumba in mijn hart.
Ik heb alleen rumba voor jou.
Oh! mijn rumba, mijn rumba is voor jou.
Ik heb geen geld
Maar dat wil ik ook niet
Zolang mijn rumba
Oh! voor jou kan zijn.
Een aardbeien snoepje dat komt en gaat,
En met deze muziek blijven we dansen.
De nacht gaat voorbij met wat lachen en wat geklets.
Bij jou aan mijn zijde? ik wil niet meer.
En dat zijn de kleine dingen van mijn liefde,
Iedereen die het hoort, blijft sprakeloos.
En we hebben alleen een deurmat nodig
Om deze wereld te vergeten
En in een knoop te eindigen.
Die zigeunerachtige sfeer, met een sigaret altijd in de hand,
Neuriënd een of ander lied.
Wandelend door de buurt,
Geefend om te praten met de hele buurt.
Smaak van rumba in mijn hart.
Het lijkt ongelooflijk, maar het is geen leugen,
Het zijn de kleine dingen, het zijn de kleine dingen van mijn liefde.
Het lijkt ongelooflijk, maar het is geen leugen,
Het zijn de kleine dingen, oh! van mijn mannetje.