Y En Un Espejo Vi

En vandaag ging ik haar bezoeken, wandelend tussen grafstenen
En ik realiseerde me dat
Het leven hier heel snel gaat
Ook al heb ik het eerder gezegd, ik wil het herinneren

En zoals wanneer je een verhaal herinnert dat niet verteld moet worden
Maar je hoort een stem die je zegt: Zing het!
Ze eist: "Alsjeblieft, vertel het aan je soortgenoten
De reden van wat ik ben, het verhaal dat zich herhaalt
Veel levens, maar niet iedereen kan het uitdrukken met jouw gave
En daarom moet jij dienen als verzameling
Daarvoor zijn de zangers, om het hart te onderwijzen
Het verhaal waar we het over hebben, zegt dit

Er is een kind in Venezuela dat opgroeide zoals ieder ander
Speelend op straat en stoepen zonder veel zorgen
Zo makkelijk voor de kinderen die op elke manier spelen
Zonder na te denken dat de wereld buiten is gemaakt voor de leeuw

Lachend gaat de tijd voorbij, spelend vergeet je de honger
Totdat je begint te begrijpen de moeilijke situatie
Wanneer je een kind buiten ziet spelen met zijn Nintendo
Kijkend hoe zijn twee ouders zijn zoals op televisie: Nee
Ze vechten, ze omhelzen, tijd met het kind doorbrengen
Communicatie verbinden, ze zeggen zinnen vol liefde

Er is een jongen in Venezuela die langzaam begrijpt
Dat het leven anders is en dat het beter kan zijn

Het kind dat al is opgegroeid door de grillen van het lot
Herinnerde veel paden, leeft alleen met wrok, droomt niets
Zelfs niet in zijn slaap, vertrouwt niet eens zijn vrienden, want hij weet
Dat het pad is gemaakt voor de leeuw

En met een pantser gaat hij, gaat hij, en alles ziet hij in zwart-wit, ziet hij, ziet hij
In een spiegel zag ik hem op een dag, en hij zei met zijn stem
Booh! Hoe is het om mij te zien?
En met een pantser gaat hij, gaat hij, en alles ziet hij in zwart-wit, ziet hij, ziet hij
In een spiegel zag ik hem op een dag, en hij zei met zijn stem
Booh! Hoe is het om jou te zien?

De jongen is een tiener, leeft alleen met zijn vader omdat
Zijn moeder is weggegaan, zeggen ze naar een betere wereld. Zijn vader
Werkt hard maar terwijl hij afwezig is, dient de straat die
Heet is als een tutor. Hij moet vroeg volwassen worden
Hij hoorde dat zijn broer is overleden en hoewel ze het niet hebben gevraagd
Veroorzaakte het hem grote pijn

Er is een man in Venezuela die langzaam begrijpt dat
Het leven anders is en dat het beter kan zijn, en nu is hij
Een volwassene meer die leeft tussen de zielen die in zijn herinneringen
De dagen ziet als pagina's van een boek zonder einde dat hij probeert te beëindigen

En zoals wanneer je het einde van een verhaal ziet zonder te hebben
Gelezen, maar je voelt dat het vandaag al moet eindigen

Zegt het hart hem dat het leven verstikkend is
Hij sluit zich op in zijn kamer om te schrijven zodat hij voelt dat hij hier niet is

En met een pantser gaat hij, gaat hij, en alles ziet hij in zwart-wit, ziet hij, ziet hij
In een spiegel zag ik hem op een dag, en hij zei met zijn stem
Booh! Hoe is het om mij te zien?
En met een pantser gaat hij, gaat hij, en alles ziet hij in zwart-wit, ziet hij, ziet hij
In een spiegel zag ik hem op een dag, en hij zei met zijn stem
Booh! Hoe is het om jou te zien?

Er is een type in Venezuela die rustig wil sterven
Hij plant zichzelf een kogel te geven in een steegje
Totdat een blinde hem vertelde dat het leven een zucht is
Het is genoeg om het anders te zien zodat het beter kan zijn. De blinde
Veranderde zijn leven, inspireerde hem om meer leven te schrijven, een uitweg te vinden
In elke wond en situatie

Een dichter in Venezuela zingt met zijn hoofd omhoog wat
De rede hem zegt en wat het hart dicteert, echter
De leugen veroorzaakt vaak woede, waardoor hij niet
Volledig de wrok kan loslaten

Er is een type in Venezuela die, hoewel ze zeggen wat ze willen
Echt is zoals ieder ander die wrok en liefde voelt

En vandaag ging ik haar bezoeken, wandelend tussen grafstenen
En ik realiseerde me dat het leven hier heel snel gaat
Binnenkort zal ik hem vergezellen
Ondertussen ga ik mijn missie hier vervullen, ja

En met een glimlach gaat hij, gaat hij, en alles met inzet: Zie, zie, zie
In een spiegel zag ik hem op een dag, en hij zei met zijn stem
Booh! Hoe is het om mij te zien?
En met een glimlach gaat hij, gaat hij, en alles met inzet: Zie, zie, zie
In een spiegel zag ik hem op een dag, en hij zei met zijn stem
Booh! Hoe is het om jou te zien?

Hoe is het om jou te zien?
Hoe is het om jou te zien?
Hoe is het om jou te zien?