Siempre

Ich mache keine Reime, um den Leuten zu gefallen
Ich suche keine modischen Rhythmen, so wie ich heute bin, werde ich immer sein
Ich versuche nicht, anders zu sein, sondern einfach nur
Es liegt mir nicht, mich wie ein gewöhnlicher Rapper zu verhalten

Hip-Hop höre ich kaum
Denn meiner Meinung nach kann man mit einer Hand zählen, wer es wert ist
Die übertriebenen Gesten und nachgemachten Akzente langweilen mich
Alle klingen gleich und da liegt das Problem

Von Rap weiß ich wenig, von seiner Kultur und Geschichte
Ich folge nur der Stimme meiner Seele, seit ich mich erinnern kann
Und ich lache nicht mit jedem, denn wo ich aufgewachsen bin, habe ich gelernt
Dass die, die dich am meisten beneiden, direkt vor dir stehen können

Also wenn du mich zum Schweigen bringen kannst; tu es, zeig es
Ich sage nicht, dass ich alles weiß, obwohl ich sicher etwas erfinde
Ich habe jeden Tag eine neue Geschichte
Denn nicht nur die Nachbarschaft lebt in mir, sondern ich lebe auch in einer Nachbarschaft

Der Dschungel aus Beton, wie einige sagen
Wo man leider treten muss, damit man nicht getreten wird
Meine Wurzeln trage ich in der Seele
Kämpfe gegen Rassisten, die die Welt in erste und dritte Klasse teilen

Es war nicht einfach, für mich war es nicht einfach
Ich sage das, weil es so ist, nicht um mich schwach zu machen
Meine geistige Agilität bringt mich auf eine höhere Ebene
Wo ich mich sehe und merke, dass ich nicht suchen muss, um besser zu sein

Denn Titel haben zu nichts gedient
Der wahre Respekt kommt von denen, die bei dir sind
Deinen Freunden, deinem dankbaren Publikum, dem ich sage
Dass der Indigo reimen wird, solange er lebt

Darum geht es, Bruder
Ich brauche keine Ketten oder so einen Mist
Hip-Hop auf Spanisch, mit venezolanischem Slang
Genährt von dem, was ich gelesen und ohne Einschränkung erlebt habe

Es gibt mehr Neid als Löcher auf der Autobahn heutzutage
Wie einfach es ist zu kritisieren und sich echt zu fühlen
Es wurde so viel über mich gesprochen, dass ich eines Tages
Klatsch hören muss, um von meinem eigenen Leben zu erfahren

Es ist traurig, aber wahr, (ja)
Du spürst die schlechte Stimmung sogar bei deinen eigenen Konzerten
Es ist traurig, aber wahr
Dass ich Ausländer kenne, die dich mehr verstehen als viele deiner eigenen Kollegen

Sie verändern die Bedeutung von allem, was ich sage
Ich gebe nicht zu, dass ich der bin, der es hörbar gemacht hat
Sie werfen mir so viele direkte Angriffe in Songs zu
Dass das Nichtnennen mich schon als Verlierer kennzeichnet

Nur ich weiß, wie sehr ich Venezuela liebe
Und ich werde nicht müde, meine Meinung zu äußern, so viel ich kann
Meine Bildung sagt mir, dass das Leben vergänglich ist
Und wenn es keine andere Option gibt, werde ich mit meiner Musik ins Ausland gehen

Nationalisten, Idioten sehen nicht, dass es einen Unterschied gibt zwischen seinem Land zu lieben
Und sich blind zu stellen
Beeinflussbare Schafe, heuchlerisch mit Ego
So dass sie nicht über ihre Ängste hinausgehen können

Es geht nicht um Religion oder Politik
Es geht um fehlende Objektivität in ihren Kritiken
Es ist offensichtlich, dass sie nur nach Popularität suchen
Indem sie meine Worte googeln, um sie zu widerlegen

Deshalb haben sie uns nie als Musiker gesehen
Wegen Ignoranten wie euch, die sich wie Untertanen verhalten
Sie sagen, sie seien nicht kommerziell und verstehen nicht
Dass ihr eigenes Leben kommerzieller ist als jeder Merengue

Sie sind kommerziell, wenn sie reden und gehen
Kommerziell, wenn sie gestikulieren, essen und atmen
Sie sind kommerziell, wenn sie sich wie Idioten verhalten
Mich ohne Grund zu hassen ist kommerziell, denn so handelt jeder

Buah!, oh-oh! gbec! ja!
Ich werde nicht mehr schreiben!

Hass, Liebe, Zuneigung, Wut, Kraft, Lächeln, Respekt, Leben
So bin ich!, woah! so bin ich!
Träume, Ziele, Erfahrungen leben in meinem Kopf
Und ich will nicht sterben, noch nicht!

Ich gehöre nicht zu dieser Geschichte, ich gehöre nicht zu dieser Zeit
Es ist zu viel Gefühl für einen bescheidenen Körper
Zu viel Wissen für so wenig Zeit
Erlebte Ungerechtigkeiten, die ich nicht verstehe

Hass, Liebe, Zuneigung, Wut, Kraft, Lächeln, Respekt, Leben
So bin ich! ich!, wow! so bin ich!
Träume, Ziele, Erfahrungen leben in meinem Kopf
Und ich will nicht sterben, noch nicht!

Der Canserbero! hey-eah!

Es ist nicht zuzugeben, dass ich barfuß durch das Feuer gehe
Auf dumme Kommentare gebe ich keinen Wert
Für mein Volk eine Umarmung, für die Clowns einen Tritt ins Gesicht
Und wenn du eine helfende Hand suchst, fang bei deinem eigenen Arm an

Wehy, gbec im Instrumental
Ein Applaus für euch selbst, haha
Fünfter Dezember zweitausend immer
Maracay, Venezuela
Das Dach, die wahre Schule
Südamerika und ganz unser Amerika
Von Herzen für die Realtät.