Es Épico
Canserbero
C'est Épique
Oh (oh), je manque d'air (je manque d'air)
Et le cœur tucum-tucum-tucum
Aujourd'hui (aujourd'hui), il va y avoir du sang (il va y avoir du sang)
Je sais déjà où ça bouge, ce bum
Aujourd'hui, je vais devenir un criminel, je ne crois plus en personne
À moins de devenir un mort
Aujourd'hui, je vais venger mon frère, comme je l'ai juré à mon père
Dent pour dent, œil pour œil, c'est ça
Une arme empruntée, parce que je ne suis pas un gangster
Mais la rage que je ressens ne s'éteint pas, elle est si forte qu'elle m'étouffe
Je n'avais jamais senti l'odeur de la drogue, mais maintenant c'est nécessaire
Pour répondre à ce que mon cœur me demande
Je sens que mon thorax explose, la moto à cent à l'heure
Je fonce avec l'arme et je crie : Et maintenant ? (Et maintenant ?)
Tout se passe très vite, en rafales, je tire sur tous ces malfrats
Jusqu'à ce que l'arme ne crache plus
Et le cœur tucum-tucum, tucum, tucum
Et les balles pacaum-pacaum, pacaum, pacaum
Et le cœur tucum-tucum, tucum, tucum
Et les balles pacaum-pacaum, pacaum, ey
Je pleure de rage, tandis que je tombe sur le trottoir
J'entends une dame crier qu'ils ont tué Carlos
C'est seulement là que j'ai souri, soulagé, parce que Carlos
Était le bâtard qui a tué mon frère
Tout est confus, j'entends : Wiu, wiu, wiu
Je ne vois pas bien et je sens le froid, froid, froid
Un type qui crie : C'est le mien, le mien, le mien !
Jusqu'à ce que je n'entende plus rien d'autre qu'un profond silence (un profond silence)
Plusieurs secondes de calme, mon âme à côté de mon corps (à côté de mon corps)
Je me suis dit : Je ne suis pas encore allé de l'autre côté
Je sens une odeur de parfum, je vois une lumière dans un tunnel
Un feu qui me consume commençait à apparaître derrière
Je ne laisserai pas le feu m'engloutir
Je vais avancer vers le tunnel, pensais-je
Mais avancer, je ne pouvais pas, parce que
On m'a tiré en arrière, tombant en piqué
Des montagnes noires de soufre avec une odeur de merde
Des corps déformés qui souffrent, je suis tombé sur une pierre
Un vieux bateau avec un vieux m'attendait
Ils ne me répondaient rien, les âmes frappaient le bateau
Il m'a emmené chez Cerbère (ah)
Qui a dit de ne pas me mordre parce qu'il aime mon nom de rappeur, ha
Si on le voit comme ça, j'ai pu avoir de la chance
La vie est ironique, mais la mort l'est aussi
Je me suis réveillé déjà assis sur un estrade
Et un jury de malfaisants déciderait de mon sort
Je me souviens que j'ai été frappé et transféré
À un endroit, dans un des cercles avec plein de gens
Pour vengeur et assassin, tu brûleras pour toujours
Pour toute l'éternité, comme punition !
J'ai vu beaucoup de visages connus et j'ai été surpris
Parce que je ne pensais pas qu'ils seraient avec moi
Des gens qui avaient l'air bien dans le monde
Comme le Ché Guevara, même comme Jean-Paul II (ajá)
Des présumés Dalai Lamas carbonisés avec Mao
Et les défunts Tafari Makonnen et Beethoven ensemble
J'ai été très étonné de savoir qu'ils étaient ici
John F. Kennedy, Lénine, Mahomet et Joseph Smith (Joseph Smith)
César et Napoléon sont sortis des flammes
Parce qu'ils étaient la même personne qui est maintenant un certain Obama
Je ne comprenais rien, j'ai demandé pour Christ
Et j'ai remarqué qu'ils se moquaient parce que personne ne l'avait vu
D'autres ont dit que c'était un truc de son église
Pour gouverner le monde avec sa majestueuse entreprise
Charles Russel et Washington, José de San Martín et Gandhi
Yasir Arafat, Christophe Colomb
Isabelle d'Angleterre transformée en chienne nue
Je savais, même, qu'il y avait Bolívar et Bouddha
Il y a trop de doutes, des pensées vagues
Des gens bien en enfer ou est-ce qu'ils ont été mauvais ? (Mauvais)
Pour quelque chose, ils sont ici, même s'ils ne l'acceptent pas
Je dois maintenant trouver un moyen de fuir la mort
Je me suis rappelé que dans la terre où je suis né
Il existait une légende du Diable avec un certain Florentino
Évidemment un conte, mais intelligent
Pour quitter cet enfer, enfer littéralement
J'ai vociféré pendant des mois, que je pouvais avec le chef
Récitant des vers entre le feu et les excréments
Jusqu'à ce qu'un jour, un vieux en costume est apparu
Qui m'a dit : Perds et je t'emmène ton père en hommage
Quelle situation compliquée dans laquelle je me trouvais
Mais je n'ai jamais été de ceux qui flanchent
De plus, j'avais composé trop de vers
Que plus l'improvisation ferait trembler l'univers
Ça commence ! (Hey !)
Avant tout, je te maudis !
Je vais te faire souffrir le pire des châtiments !
Comment oses-tu me défier en espagnol ?
Et dans ce rythme aussi pauvre que le sol où tu as grandi !
D'autant plus, tu devrais avoir honte
De perdre un combat contre un homo sapiens
De plus, je t'explique : Ça s'appelle le Venezuela où ce type est né
Et tu ne peux pas me maudire, parce que je suis déjà maudit (hey !)
Tu es très particulier, et mon devoir est d'expliquer
Que tu ne peux pas gagner parce que je sais tout
Je maîtrise les langues, les modes, l'histoire
Je sais même les peurs les plus cachées de ta mémoire
Je dois préciser qu'il y a un facteur clé que tu oublies
Les peurs s'en vont au moment où tu perds la vie
On dit que l'amour massacre tes insultes
Mais je te tuerai avec plus de haine, pour être juste (hey !)
À moi, tu ne m'escroques pas, médiocre adversaire !
Comment parler de haine si ton bras crie le contraire ?
Tu as menti à tous tes suiveurs
Avec de multiples contradictions dans beaucoup de tes chansons
Tu ne comprends rien aux humains
Je rêve d'amour parce que je sais qu'au fond, nous aimons
Si je chante la rage, c'est pour décharger à l'intérieur
Comme quand Christ a chassé les commerçants de son temple (hey !)
Encore une fois, tu parles de choses que tu ne sais pas !
Tu es un imitateur comme ta voix, qui n'est pas si grave
La seule chose grave, c'est qu'on te croie
Mais, même si le mensonge a des pattes, tôt ou tard, il boite
Tu m'as ému maintenant que je te connais mieux, Satan
Tu ne comprends pas l'art, ni la paix
Ma voix est plus, c'est plus, c'est ma voix que Dieu m'a donnée en don
Pour l'utiliser comme une dague dans ton cœur (hey !)
Comment peux-tu parler de Dieu si tu es athée ?
Dans tes yeux, je le vois, tandis que ma flamme te consume
Je te rappelle que Dieu n'existe pas, et ce que tu as vu dans ce tunnel
N'était rien de plus que de simples anges communs
Douter et ne pas croire, c'est très différent
Et si je doute de Dieu, c'est parce que je ne l'ai pas vu
Pourtant, j'insiste à te rappeler ce que j'ai appris avec toi
Que des rois, il y en aura beaucoup, mais tu dois toujours aller vers toi (toujours)
Et le cœur tucum, tucum-tucum
Et le cœur tucum-tucum, tucum, tucum
Et le cœur tucum-tucum, tucum, tucum
Et le cœur tucum, tucum, tucum, tucum, tucum (uoh)