De Este Nuevo Amanecer

Van dit nieuwe ochtendgloren
Jij was de schemering, vrouw
Jouw ja was het antwoord waarmee de man God
Kon geboren worden

In zijn stralende gang
Liet Christus geen wonden toe
Jouw armen waren de wieg van een glimlach
En katoen

Moeder van de wereld, geduldige maagd
Verlegen drempel die de weg naar de hemel opent
Ze zeggen dat vandaag jouw zoon Jezus
Aan het kruis sterft

Van een kind tot dertig jaar
Als een blad naast jou, levensboom
Maar deze barre herfst
Was er om te scheiden

Maar de dag zal snel komen
Dat je hem weer zult zien, Maria
In de glorie van het
Hemelse rijk

Moeder van de wereld, geduldige maagd
Verlegen drempel die de weg naar de hemel opent
Ze zeggen dat vandaag jouw zoon
Zaadje van licht sterft

Van deze treurige avond, jij was de schemering

Vrouw