Como a Corsa Anseia

Comme la biche soupire
Pour les torrents d'eau
Ainsi mon âme soupire pour toi, mon Dieu
Mon âme a soif du Dieu vivant,
Quand verrai-je le visage de Dieu ?
Les larmes sont mon pain nuit et jour,
Tandis que mes ennemis me disent toute la journée
Où est ton Dieu ? Où est ton Dieu ?
Où est ton Dieu ?
Et quand je me souviens,
Mon âme s'affaiblit de tristesse
Quand je marchais
Au milieu d'un peuple en fête
Pourquoi es-tu abattue, mon âme ?
Pourquoi t'agites-tu en moi ?

Espère en Dieu, espère en Dieu,
Car tu le louerais à nouveau

Parce qu'il, il est ta Salutation
Il est ton Dieu,
Il est ton Dieu

Espère en Dieu, espère en Dieu,
Car tu le louerais à nouveau

Espère en Dieu,
Espère en Dieu,
Espère en Dieu,
Espère en Dieu,
Car tu le louerais à nouveau

Combien de fois ai-je dit :
Mon rocher, pourquoi m'as-tu abandonné ?
Pourquoi ce chemin triste,
Oppressé par mes ennemis ?
Mes os se brisent
De tant entendre dire
Où est ton Dieu ?
Où est ton Dieu ?
Seigneur, envoie ta lumière et ta vérité
Qu'elles me guident vers ta montagne sainte,
Et alors, je pourrai te chanter
Un chant de fête
Un chant de joie avec ma guitare

Espère en Dieu, espère en Dieu,
Car tu le louerais à nouveau