Jodhaa Akbar - Azeen-o-shaan Shahenshah
Caminho das Índias (novela)
Jodhaa Akbar - Le Grand Empereur
Le Grand Empereur
Que la gloire dure toujours, toujours
Que dire de toi
Tu es la fierté de l'Inde
L'Inde est ta vie
Tu es l'âme de l'Inde
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Le Grand Empereur
Que la gloire dure toujours, toujours
Que dire de toi
Tu es la fierté de l'Inde
L'Inde est ta vie
Tu es l'âme de l'Inde
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Ici et là, ta renommée
Jalaludin Akbar
Un rêve dans un désert
Dans chaque foyer
C'est ton amour
Dans chaque cœur
(Ta Ra Re Ra-Ta Rare Ra)
Aujourd'hui, c'est ta victoire
C'est la grande force
Dans le pays, le vent de la paix
Souffle fort
(Chan Chananananana Chanannaanan)
Bienvenue, bienvenue
Le Grand Empereur
Bienvenue
Chaque cœur témoigne de cela
Les cœurs sont sous l'égide divine
Peu importe où je vais
Les rues brillent d'or
(Chan Chananananana Chanannaanan)
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Le Grand Empereur
Ta religion est l'amour
Ta domination sur tant de cœurs
Autant qu'on le dit, c'est encore peu
Tu es le carrefour des cultures
(Chan Chananananana Chanannaanan)
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Le Grand Empereur
Le Grand Empereur
Que la gloire dure toujours, toujours
Que dire de toi
Tu es la fierté de l'Inde
L'Inde est ta vie
Tu es l'âme de l'Inde
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Bienvenue Hooo Oo
Bienvenue
Ici et là, ta renommée
Jalaludin Akbar
