Homenaje a Federico

Dans les petits oliviers, ma fille
Je t'attends
Avec une jarre de vin
Et un pain fait maison.

Oh, que c'est dur
De t'aimer comme je t'aime,
Pour ton amour, l'air me fait mal,
Le cœur et le chapeau.

Qui achèterait à moi
Ce sentiment que je porte
Et cette tristesse de fil,
De fil blanc pour faire des mouchoirs.

Je garde le non que tu m'as donné
Dans la paume de ma main,
Comme un citron de cire,
Comme un citron, citron,
Presque blanc.

Nuit de quatre lunes
Et un seul arbre,
Au bout d'une aiguille
Mon amour danse.

Sous un oranger, la bougie
Est pleine de coton,
Les feuilles sont vertes
Et l'amour est violet,
Oh amour, oh amour, oh amour,
Sous un oranger en fleur.

L'eau du ruisseau
Était pleine de soleil,
Et dans le petit olivier
Un moineau chantait,
Oh amour, oh amour, oh amour,
Sous un oranger, une fleur.

Mort, il est resté dans la rue
Avec un poignard dans la poitrine
Et personne ne le connaît.