Samara

Hier bist du im Gefängnis
ich erinnere mich, wie du weinst
und ich werde vor Kummer sterben
während du das Leben genießt.

Oh, wie schmerzhaft...

Durch Tränen liefen meine Augen
zur Quelle der Liebe
je mehr Wasser ich schöpfte
umso öfter wollte ich zurück.

In meinen Träumen rief ich dich
und du hast nicht geantwortet,
bei Tagesanbruch
wachte ich weinend auf
weil ich dich nicht sah.

Die, die mein Taschentuch gewaschen hat,
war eine maurische Zigeunerin,
maurisch die Zigeunersiedlung,
sie wusch es im kalten Wasser,
hängte es an den Rosmarin
und ich sang ihr ein Lied
während das Taschentuch trocknete.

Samara
war Freude für die Mauren,
Königin der Zigeunersiedlung.
Das ganze Dorf verehrte sie,
betete Tag und Nacht für sie,
weil die Königin Samara,
mit ihrem so zigeunerhaften Gesicht,
eine Jungfrau zu sein schien.

Oh Samara,
Königin der Zigeunersiedlung,
Samarita ja, Samarita nein,
meine Samarita, mein Herz.